πορευθεντες ουν μαθητευσατε παντα τα. εθνη, βαπτιζοντεσ αυvτους ειvς το ονομα του πατρος και. του υιου και. του αγιου πνευματος Karena itu, pergilah, muridkanlah segala suku, dan baptislah mereka dalam nama “Bapa” dan “Anak” dan “Roh Kudus” (Injil Matius 28:19) Dari ayat tersebut, kita dapat rumusan: (i) “Bapa”, “Anak”, “Roh Kudus” Kita telah mempelajari makna [...]
Dalam Injil (Matius, Markus, Lukas, dan Yohanes) terjemahan LAI (Lembaga Alkitab Indonesia) yang menggunakan bahasa Indonesia ragam lembaga itu (ragam LAI), istilah “Roh Kudus digunakan” untuk menterjemahkan frase του/ α`γι,ου πνευ,ματος, πνευ,ματος α`γι,ου, το. πνευ,ματος του/ α`γι,ου, το. α[γιον πνευ/μα, το. πνευ/μα το. α[γιον, dan πνευ/μα α[γιον. Kata “pneumatos” bersinonim dengan kata “pneuma”. Untuk mudahnya, [...]
